-
1 Feldregler
сущ.1) тех. реостат в цепи возбуждения3) авт. регулятор напряжения (генератора)4) электр. регулятор возбуждения, реостат (в цепи) возбуждения5) автом. регулятор магнитного поля, реостат возбуждения, шунтовой регулятор -
2 Nebenschlußrelais
сущ.2) тлф. реле с магнитным шунтом, реле с (магнитным) шунтом3) эл.маш. реле в параллельной цепи возбуждения, реле в шунтовой цепи возбуждения -
3 Feldsteller
сущ.1) тех. реостат в цепи возбуждения2) ж.д. регулятор тока возбуждения3) электр. регулятор возбуждения, реостат (в цепи) возбуждения -
4 Widerstandsentregung
сущ.эл.маш. развозбуждение с помощью гасительных сопротивлений (в цепи возбуждения возбудителя и в цепи ротора), размагничивание с помощью гасительных сопротивлений (в цепи возбуждения возбудителя и в цепи ротора)Универсальный немецко-русский словарь > Widerstandsentregung
-
5 Feldjustierwiderstand
сущ.электр. подгоночное сопротивление для цепи возбуждения, регулировочное сопротивление для цепи возбужденияУниверсальный немецко-русский словарь > Feldjustierwiderstand
-
6 Magnetsteller
сущ.электр. шунтовой регулятор в цепи возбуждения (синхронного генератора), шунтовой реостат в цепи возбуждения (синхронного генератора) -
7 Nebenschlußrelais
n реле с. в параллельной цепи возбуждения; реле с. в шунтовой цепи возбуждения; реле с. с магнитным шунтом тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenschlußrelais
-
8 Feldregelwiderstand
сущ.электр. регулятор возбуждения, реостат (в цепи) возбуждения -
9 Feldregler
m эл.(автоматический) реостат (для регулирования) возбуждения, реостат в цепи возбуждения -
10 Feldsteller
mрегулятор возбуждения; реостат (в цепи) возбуждения -
11 Feldregler
m регулятор м. возбуждения; реостат м. в цепи возбужденияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feldregler
-
12 Feldsteller
m регулятор м. возбуждения; реостат м. в цепи возбуждения эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feldsteller
-
13 Erregerimpedanz
сущ. -
14 Erregerschalter
сущ. -
15 Erregerstrommesser
сущ.электр. амперметр в цепи возбуждения -
16 Erregungszeitkonstante
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erregungszeitkonstante
-
17 Feldthyratron
сущ.электр. тиратрон цепи возбуждения -
18 Feldvorschaltwiderstand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Feldvorschaltwiderstand
-
19 Feldwiderstand
-
20 Feldmassenschluß
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Feldmassenschluß
- 1
- 2
См. также в других словарях:
критическое сопротивление цепи возбуждения — Максимальное сопротивление цепи параллельной обмотки возбуждения электромашинного генератора, при котором в данных условиях возможно самовозбуждение генератора. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
потери в цепи возбуждения Р е — 3.4.3.1 потери в цепи возбуждения Р е: Сумма потерь в обмотке возбуждения (см. 3.4.3.2), потерь в возбудителе (см. 3.4.3.3) и для синхронных машин электрические потери щеточного узла (см. 3.4.3.5), если они есть. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
искрогасительный диод цепи возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field quenching diode … Справочник технического переводчика
контактор (в цепи) возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field contactor … Справочник технического переводчика
критическое сопротивление в цепи возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN critical resistancecritical build up resistance … Справочник технического переводчика
насыщение цепи возбуждения генератора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN generator field saturation … Справочник технического переводчика
номинальное полное сопротивление цепи возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN rated impedance of an energizing circuit … Справочник технического переводчика
размагничивание непрерывно меняющимся переключением (цепи возбуждения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN demagnetization by continuous reversals … Справочник технического переводчика
реле в цепи возбуждения двигателя для управления разгоном — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor field accelerating relay … Справочник технического переводчика
щеточные потери Р b (в цепи возбуждения) — 3.4.3.5 щеточные потери Р b (в цепи возбуждения): Электрические потери в щетках (включая потери в контакте) синхронных машин с независимым возбуждением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность возбуждения от независимого источника Р1Е — 3.4.3.4 мощность возбуждения от независимого источника Р1Е: Мощность, передаваемая от независимого источника энергии и представляющая собой: для возбудителей типов а) и б) мощность возбудителя (сеть постоянного тока или синхронный возбудитель)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации